9dy999@gmail.com 中文翻译

责任编辑：常福强原标题：夜盘油价闪崩跳水，国内原油跌幅逾3%，油价后市冲高OR转弱？ - 2019/9/12来源：交易员联盟中秋假期本次休市时间为：9月13日（星期五）——9月15日（星期日）9月12日（今日）无夜盘，9月16日（星期一）所有商品期货和期权集合竞价时间为08：55-09：00，当晚恢复夜盘交易。

责任编辑：桂强中新网3月14日电 据美国中文网报道，冬季风暴还未结束，一股强劲的“炸弹气旋”本周将再次为美国多地带来恶劣天气，包括飓风、大雨，甚至暴风雪，一些地区还会有洪涝出现，预计影响美国8000万居民。据报道，这次的强大风暴预计会冲击多个地区，包括落基山脉地区、中部和北部平原地区以及中西部的北部地区。届时凛冽的寒风风速可达80到112公里/时。其他恶劣天气还包括大雪以及可能带来龙卷风和洪涝的风暴。

新玩家火速到场日前，波士顿咨询公司（BCG）给出的一份报告指出，到2035年，电动化、自动驾驶汽车和共享出行三大新出行技术将瓜分走汽车行业40%的利润，而包括传汽车销售在内的传统利润份额将从2017年的99%下降到60%，也即传统汽车产业链上的利润将以每年超过2%的速度减少。“传统汽车行业参与者不能对市场的未来发展再抱有错误的安全感了。”报告指出。而共享出行作为三大新出行技术之一，成为车企投资的新方向。

除了抵押物变现，抵押物的价值评估也是目前存在的难点。陕西省农村金融政策研究中心主任、西北农林科技大学农村金融研究所所长罗剑朝教授长期研究农村金融问题，他表示，以动植物作为抵押物为例，动植物在幼年期、成长期、成熟期价值不一样，加上气候和自然因素，疾病和防疫问题可能造成的风险，这就需要建立动态评估体系。“对于银行来说，他们的麻烦在于找到新的接续经营者。”罗剑朝说。

另据彭博社当日遭小时候报道，沙特国王萨勒曼已下令对记者卡舒吉失踪一事进行内部调查。13天前的10月2日下午，59岁的沙特籍专栏作家贾迈勒·卡舒吉（Jamal Khashoggi）为了开具单身证明以便与土耳其籍未婚妻结婚而踏入沙特驻伊斯坦布尔领馆后“人间蒸发”，土耳其媒体援引该国调查人员的观点认为，卡舒吉当日在领馆内遇害并被肢解。土耳其与美国媒体的调查将案件的幕后黑手指向了沙特政府，甚至直接指向当权的沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼。

经济遇冷 营收增速持续走低近半年来，大型互联网企业多次被曝“收缩招聘”，虽然各家辟谣，但不难看出，经济增长乏力对企业的影响开始凸显。大环境如此，阿里仿若“逆水行舟”，虽季度营收破千亿，但增速走低已成事实：在2018财年第四季度和2019财年第一季度，阿里的营收增速维持在61%上下，这一数据达到增速预期，且与此前基本持平。直到上一季度，增速突然降至54%。